謹賀新年
皇紀二五九七年元旦
長岡市殿町二丁目
大隅市太郎
"東京市神田区
淡路町二ノ十九"
支店　大隅呉服店
Happy new year
"Imperial Japanese year 2597,the first Morning (=1937)"
Dencho-2chome,Nagaoka-city
Ichitaro Osumi
Awajicho 2-19,Kanda-city,Tokyo
Branch Osumi japanese clothes store